« Une larme, grosse comme mille fois l’ océan, coula de son oeil gauche »